Vishnu Sahasranama in Kannada
I had set myself a goal of completing the transliteration of the Vishnu Sahasranama Stotra into Kannada during the long weekend here. Could not get started till Sunday evening and when I started, I thought of doing a few shlokas every day so I could complete it maybe in a week or ten days. But a sudden spike in interest led me to finish it in less than 24 hours. You can download the same from here. I would be grateful if any mistakes/corrections are pointed out. Please leave a comment here with your feedback. I have also uploaded some daily prayer shlokas at the same location.
Hi hari, Wonderful. Great job kanla. I have downloaded the vishnusnama. Thanks again.
Prahalaad
September 8, 2007 at 12:21 am
Please let me know where I could find Devi Mahatmayam (also known as Durga Saptashathi or Shri Shri Chandi) in Kannada.
Your bolg is very interesting.
Thanks,
Subru Bhat
Union City, CA
USA
Subru Bhat
September 28, 2007 at 5:02 pm
Oops…I can’t find any site offering a Kannada version of Durga Saptashathi. That puts it on my radar
But I have not had initiation into reciting this and so am not sure when I could get it ready. Will surely try and transliterate it.
Thanks for your nice comment about my blog.
Regards, Hari
Administrator
September 28, 2007 at 7:56 pm
Excellent work, lot of work, may your tribe increase
prasad atreyasa Bangalore
October 3, 2008 at 4:16 pm
Hi,
Did you manage to get the kannada version of Durga Saptashathi?
Regards,
Vishwas
Vishwas
October 14, 2008 at 6:02 pm
ಹರಿಪ್ರಸಾದರೆ
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ತಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಂಕರ್ಯ ಹೀಗೇ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ- ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಲಿ.
ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣು ಸಹಸ್ರನಾಮವನ್ನ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕೆಲವು ತಿದ್ದುಪಾಡುಗಳು (೨-೩ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮೀಕರಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು). ಶ್ಲೋಕದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀನಿ.
****************
೭) ತ್ರಿಕಕುದ್ಧಾಮ/ ತ್ರಿಕಕುಬ್ಧಾಮ
೧೨) ಸಮ್ಮಿತಃ- ऽಸಮ್ಮಿತಃ *
೨೦) ಸದಾನಂದೋ- ಸುರಾನಂದೋ
೨೯) ಬ್ರುಹದ್ರೂಪಃ- ಬೃಹದ್ರೂಪಃ
೩೩) ऽವ್ಯಕ್ತರೂಪಶ್ಚ- ವ್ಯಕ್ತರೂಪಶ್ಚ
೩೪) ಇಷ್ಟೋವಿಶಿಷ್ಟಃ- ಇಷ್ಟೋऽವಿಶಿಷ್ಟಃ
೪೨) ಪರಮಃ ಸ್ಪಷ್ಟಃ- ಪರಮಸ್ಪಷ್ಟಃ
೪೭) ಸ್ಥವಿಷ್ಠೋ ಭೂಃ- ಸ್ಥವಿಷ್ಠೋऽಭೂಃ
೫೧) ಧರ್ಮಕೃದ್ಧರ್ಮಗುಬ್ಧರ್ಮೀ- ಧರ್ಮಗುಬ್ಧರ್ಮಕೃದ್ಧರ್ಮೀ
೯೨) ನಿಯಂತಾ ನಿಯಮೋ ಯಮಃ- ನಿಯಂತಾऽನಿಯಮೋऽಯಮಃ
*************************
(೭) ತ್ರಿಕಕುಬ್ಧಾಮ, ತಿಕಕುದ್ಧಾಮ- ಎರದೂ ರೂಪಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ ಹಾಗು ಇವುಗಳ ಅರ್ಥವೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.
(೩೩) ಅವ್ಯಕ್ತರೂಪ, ವ್ಯಕ್ತರೂಪ ಎರಡೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅರ್ಥಗಳನ್ನೇ ಕೊಡುತ್ತವೆ. ಹೇಗೆ ಬಿಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಅನ್ನೋದರ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತೆ
(೩೪) ಇದೂ ಮೇಲಿನಂತೆಯೆ. ಆದರೆ ನನಗೆ ನೀವು ಕೊಟ್ಟಿರುವ ರೂಪ ಎಲ್ಲೂ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ
(೫೧) ಇದು ನೀವು ಒತ್ತುವಾಗ ಪಲ್ಲಟವಾಗಿರಬೇಕು. ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಬಾಧಕವಿಲ್ಲ.
ನಮಸ್ಕಾರ
ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಕೃ. ಮೂರ್ತಿ
ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಕೃ. ಮೂರ್ತಿ
October 15, 2008 at 4:44 am
Namaskara Sri Srikanth,
Thumba dhanyavadagalu.
Neevu tilisiruva tiddupadigalannu aadashtu bega serisutthene.
Ulida shloka-sukta galannu kuda nimage anukulavaadaga omme parishIlise tappugalannu dayavittu tilisi.
- Hari
Hariprasad
October 15, 2008 at 1:25 pm
Namaskara Vishwas,
I don’t think there is a website offering Durga Saptashati in Kannada.
I will do it myself but it could be several weeks before I put it up. Maybe I will start by uploading the individuals chapters.
Thanks, Hari
Hariprasad
October 15, 2008 at 1:27 pm
Namaskara Srikaanth avare,
I have uploaded a new pdf including all the changes you have suggested.
Nimage thumba dhanyavadagalu.
Regards, Hari
Hariprasad
October 18, 2008 at 4:28 pm
dhanyavAdagaLu hari
ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಕೃ. ಮೂರ್ತಿ
October 18, 2008 at 4:57 pm
Hi Hari,
A ton thanks on vishnu sahasranama in kannada lyrics. It was determined to find one to keep my pronounciation right and it was damn touch with the english versions i found on net… Thanks a ton again on such good work!!!
Rupa
April 23, 2009 at 7:26 am
Hi Hari,
A ton thanks on vishnu sahasranama in kannada lyrics. I was determined to find one to keep my pronounciation right and it was damn tough with the english versions i found on net… Thanks a ton again on such good work!!!
Rupa
April 23, 2009 at 7:27 am
Hi Hari,
Dhanyawadagalu,
Do we have the meaning of Vishnu sahasranama in kannada, I guess it makes more sense when chanting these mantras if we know the meaning. I know it’s a mammoth job but just wondering if anyone has scanned it from a good publisher.
Regards,
Manju
Sydney
Manju
October 16, 2009 at 5:01 am
Dear Mr. Hariprasad,
Very good work, I have a soft copy saved on my desk top. (to use it when i am out of station)
Tanks to your wonderful efforts.
regards
sudhir shenoy
Bangalore
sudhir shenoy
November 1, 2009 at 10:03 pm
i like very much Vishu sahsarnama…..lot ofthanks
Vijayakala
January 2, 2010 at 3:34 pm
sir,
actually i want to know the meaning of this lines in vishnu sahsaranama
“Aartha-vishanna-shithila-schabhitah ghoreshucha-vyadhi varthamanah
samkeertya -narayana-shabda-matram vimukta -duhghah-sukhino-bhavanti”
sir please mail me the meaning of above lines sir
Sangeetha
April 19, 2010 at 2:59 pm
Dear Hari,
You have done a very good job. I ended up at this site searching for the “Meaning / Translation of ” each paragraph. We have several books on Kannda translations of Vishnu sahasranama. Do you plan to translate the sanskrit meaning into kannda?
Hema
May 18, 2010 at 11:54 am
Below link will give kannada meaning of each “Nama”
i started translating each “Nama” but initial phase!
Link:
http://kannadavishnusahasranama.blogspot.com/
Sourse:
Discourse on Vishnu Sahasranama by Bannanje Govindacharya
Prakash
May 30, 2010 at 10:05 pm
namaste,
Mr.Hariprasad. I was searching for this in all the Indian stores here in USA. but i didnt get them anywhere.. Finally i got it from ur blog.. tomorrow on varamahalxmi vrutam me n all my friends here r chanting this… so thanks again from all of us..
regards,
ashwini.
richmond.
ashwini
August 19, 2010 at 11:59 pm
Namaskara Ashwini,
That gives me great satisfaction. Thank you.
vandanAni, Hari
Hariprasad
August 20, 2010 at 10:19 am
Hi Hari,
kannada translations of suktas and stotras are very useful. MP3 file is helpful.
Thanks for the good work.
Thanks,
Krishna
krishna
August 27, 2010 at 11:34 am
thank you for wonderful and useful work
chaitanya.n
September 4, 2010 at 6:21 pm
Hello
I would like to get pdf copy of Vishnu Sahasra Nama in Kannada. It will be of great help.
Srinivas Hebbar
September 18, 2010 at 10:09 pm
Please visit http://vishnusahasranama.wordpress.com and go to the “Resources” page.
Hariprasad
September 20, 2010 at 10:16 am
Hi Hari,
Thanx a ton for the kannada version. Proved to be a very useful tool.
Anu
October 14, 2010 at 3:42 pm
Hi Hariprasad,
I was searching the net for vishnu sahasranama lyrics and was happy to find it here, u have done great job, thank u very much for uploading. It will be useful for many people like me.
Regards,
Sowmya
sowmya
October 28, 2010 at 1:27 pm
Hariprasad: Thanks for your wonderful blog.
I am looking to find out what is Ranga pooja? which is usually done in the Udupi/DK temples. If you know please reply. Thanks
Sridevi
February 15, 2011 at 5:03 pm
It is really nice to see the kannada lyrcis of Vishnu sahasra naam.Thanks lot
Mallamma
May 3, 2011 at 2:37 pm
looking for some information on sponsoring one nama for INR 1000.00 and to get complete VishnuSahasranama volume of 5 books that is going to come out this year ( i think from Udupi Palimar Mutt), can you help me before you leave for India on 5/18 ?
Thank you Guruji.
Harish
May 17, 2011 at 1:17 am
Seve Details:
Namaskara,
Excerpt from mail sent by Sri Harsha Acharya of Palimaru Matha. Hope this helps you.
===========================================================================
One Naama seve is Rs. 1008/-. As a token of blessing, we will give full volume of Shri Vishnu Sahasranaama.
Amount can be transferred online to the following account.
Payee Name : Shri Vidyadheesha Thirtha Swamiji
Bank Name : State Bank of Hyderabad,
Branch : J C Road, Bangalore
Account Number: 52075163348
IFSC Code: SBHY0020202
Please send DD/Cheque/M.O in favor of ShriVishnuSahasranaama Prakashana Vibhaga.
As always our postal address is:
Manager,
Shri Palimaru Matha,
Car street,
Udupi-576101
For further information, please contact
Shri Harsha
+919448435244
Hariprasad
May 17, 2011 at 8:58 am
No Comments only required information
Pradnya
October 1, 2011 at 4:50 pm